A Segunda Inquisição Espanhola

Inquisição espanhola. Foto: Internet

A oferta de cidadania espanhola para judeus com laços Marranos custa 10 mil dólares cada. Esse é um enorme potencial para o governo.

(THE TIMES OF ISRAEL, por Henry Roth.

Tradução e adaptação: Dauri Ximenes) 28 de outubro de 2019 às 15:53

Em 2015, o governo espanhol decidiu oferecer cidadania a indivíduos que pudessem mostrar alguma conexão genealógica com os judeus espanhóis dos séculos 13 e 14 que foram torturados, expulsos ou forçados a se converter. Certamente parecia uma história de bem-estar sobre um país europeu que realmente estava assumindo seu passado anti-semita.

Os espanhóis de fato acenaram com a perspectiva de cidadania para centenas de milhares de pessoas em todo o mundo que são descendentes dos Marranos, mas quando se olha para os obstáculos que os candidatos devem pular, é evidente que a motivação dos espanhóis era tudo, exceto remorso e arrependimento.

Se você era uma daquelas pessoas com raízes na era de Torquemada, não era uma questão simples preencher uma papelada simples e pagar uma taxa modesta. Não, você tinha que fornecer pilhas de documentos para fazer backup de sua reivindicação (como certidões de nascimento ou registros de casamento de seus antepassados, que eram extremamente difíceis de obter), você precisava ter todas as suas provas escritas traduzidas para o espanhol por um tradutor espanhol aprovado pelo governo , você teve que viajar para a Espanha para assinar com um notário local os documentos e, finalmente, teve que pagar uma taxa de aproximadamente US $6.000. Acrescente a isso outros US $4.000 para cobrir despesas de viagem, legais, notariais e de acomodação e isso significa que cada candidato selecionado contribui com US $ 10.000 para a economia espanhola.

O milagre é que, mesmo com todos esses obstáculos quase intransponíveis, quase seis mil pedidos foram aprovados, o que significa que os espanhóis perpetuamente empobrecidos receberam uma infusão de dinheiro de mais de US $60 milhões. De fato, se todas as 130.000 pessoas que registraram interesse em participar desse programa fossem bem-sucedidas, a Espanha arrecadaria mais de um bilhão de dólares e, se uma proporção significativa desses candidatos realmente se mudar para a Espanha, isso também pode ajudar a resolver o problema existencial de uma queda na taxa de natalidade naquele país.

Seria revigorante, e quase sem precedentes, se o governo espanhol (ou qualquer outro governo) agisse com base no altruísmo ou no genuíno remorso pelos pecados passados. Infelizmente, sempre há considerações monetárias e eleitorais subjacentes às decisões dos políticos e esse caso não foi diferente. Algum espanhol esperto descobriu que essa iniciativa poderia matar três coelhos com uma cajadada só; melhorar a imagem internacional da Espanha, trazer algum dinheiro desesperadamente necessário e talvez levar a cargas de barcos de recém-chegados judeus cujo histórico sugeria que eles dariam contribuições significativas à economia e à sociedade espanhola.

Então, em vez de optar por corrigir um erro histórico, a Espanha optou por vitimar aqueles que sofreram sob regimes anteriores pela segunda vez. Depois de esperar quase 700 anos para aceitar formalmente a responsabilidade pelas transgressões de seus antepassados contra os vizinhos judeus, e oferecendo-se ostensivamente para fazer restituição, a Espanha está tentando lucrar com um dos capítulos mais sórdidos da história do anti-semitismo. Confio nos judeus elegíveis para essa generosidade para ver através da cobiça transparente da Espanha e da duplicidade egoísta e rejeitar esta oferta.

Sobre o autor

Empresário, filho de sobreviventes do Holocausto, pai de dois, avô de um, casado por 45 anos. Nasci em Israel, mas morei no Canadá a maior parte da minha vida. Sionista declarado com orgulho.