Malaquias, 1:5

“E vossos olhos verão e direis: ‘O SENHOR é grande além da fronteira de Israel’." (Malaquias, 1:5)

Ao contrário de Edom, cujo comportamento perverso faz com que Deus os jogue fora repetidamente e chame sua fronteira de “a fronteira da maldade” (versos 3-4), o amor de Deus por Israel é interminável e incondicional (verso 2). Quando o povo judeu reconhecer isso, será declarado que “o Senhor é grande além da fronteira de Israel”.

Essas palavras podem ser entendidas de duas maneiras. O comentarista Abraham Ibn Ezra sugere que isso significa que mesmo aqueles de fora de Israel dizem “Deus é grande”. Mais provavelmente, Israel gritará com entusiasmo: “Grande é o Senhor - mesmo além das fronteiras de Israel”.