- Jefferson Linconn
- 27 de mai. de 2020
- 3 min de leitura
Meus Amigos:
Em sequência à carta à "comediante" Lea Maria Jahn, recebi uma resposta dela e enviei uma tréplica.
Agradeço que lei e, se achar correto, divulgue.
------
A- A réplica dela
Olá Marcos L Susskind,
Tudo bem?
Hoje é dia 26/05/2020, estou respondendo ao seu email, assim como respondo a todos que me enviaram emails
sobre o vídeo que circulou esta semana com a falsa informação de que eu era antissemita.
Pensei em não responder ninguém, pois a polêmica se tratava de uma má interpretação de uma piada feita em um show de humor
e eu não queria que isso se tornasse algo fora de controle.
Mas como ninguém se interessou em ir atrás do contexto,
preferindo me difamar nas redes sociais, me senti obrigada a esclarecer o assunto.
Abaixo o link do vídeo gravado com minha resposta.
( O texto do vídeo segue mais abaixo)
VÍDEO:
Carta Lea Maria.mp4
-------------
B-Minha Tréplica:
Lea Maria Jahn:
Espero que leia esta tréplica com muita atenção, embora longa.
Acabo de receber agora, 27/05 sua resposta a meu e-mail de 20/05. Preciso fazer alguns comentários.
Você dá a entender que eu a considerei anti-semita, o que não é o que lhe escrevi - reproduzo aqui a essência de minha carta:
Quote...
Você usa do horror indescritível infligido a meu povo para causar riso. Transforma nosso sofrimento, as cicatrizes marcantes de nossas almas e a dor de nossa saga em motivo de riso, de deboche, de "humor". Lea, isto não é humor. Isto é espezinhar nossas dores, reabrir nossas feridas e minimizar nosso sofrimento.
... Unquote
Portanto, sendo ou não sendo anti-semita - que no momento não vem ao caso - você causou dano, agrediu nossos mortos, machucou nossas almas.
Lea María, se você dirige um carro e atropela alguém, MESMO SEM TER INTENÇÃO DE FAZÊ-LO, você tem de prestar socorro e indenizar - eventualmente até será presa. Não é a intenção que é penalizada, é a consequência.
Portanto, mesmo que você não tivesse intenção de agredir, você o fez. Você reabriu feridas em processo de cicatrização, você machucou nossa alma. Todo Judeu perdeu alguém que foi morto sem crime, sem direito a defesa, sem qualquer humanidade. Na sua terrível "piada" você fala que, na Alemanha seria presa "por deixar ele fugir", quando a Alemanha optou pela dignidade de reconhecer seus erros.
Eu estive em Berlim recentemente. Vi a triste estátua Kindertransport Memorial de Maizler na Estação Friedrichstrasse visitei o Holocaust-Mahnmal, li inúmeras placas no chão frente ás casas de Judeus deportados e assassinados, estive na Plataforma 17 onde 50.000 Judeus iniciaram seu caminho para a morte (lá tive uma crise incontível de choro, necessitando de cuidados). Fui ver o Memorial de livros queimados na Universidade. Mas por quê menciono tudo isto, Lea Maria?
Menciono isto para lhe mostrar que seus atuais compatriotas Alemães não riem do Holocausto, não fazem piadas e reconhecem o triste passado, com constrição e vergonha. Ao mesmo tempo, você faz deboche.
Eu não sei se você é ou não é anti-semita. Mas sei a vergonhosa história de outros Jahn. Não sei se eram seus familiares, mas talvez explique o fato de sua falta de sensibilidade.
Erich Jahn foi era um líder da Juventude Hitlerista, desempenhando um papel significativo na organização, tanto a nível local quanto nacional. Ele se tornou membro do Partido Nazista em 1929.
Gunter Jahn (comandante de submarino alemão durante a Segunda Guerra Mundial) . Iniciou sua carreira naval em abril de 1931 como um Seekadett. Fez nove patrulhas no primeiro ano da guerra.
Em março de 1941, Jahn se juntou à unidade de submarinos U-Boat. Em sua segunda missão, Jahn atravessou o estreito de Gibraltar e tornou-se um dos comandantes de submarinos U-Boat de maior sucesso no Mar Mediterrâneo. Em julho de 1943, tornou-se o comandante da 29ª Flotilha U-boat. Recebeu absolutamente TODAS as honras de herói nazista, as 3 Cruzes de Ferro inclusive.
Você afirma não ser anti-semita. Mas talvez o passado destes assassinos tenha deixado alguma marca em você.
Mas quero voltar à sua carta e seu vídeo. Você explica o que fez mas não demonstra reconhecer seu erro. Você não se compromete a parar imediatamente de usar as desgraças de meu povo para fazer rir. Você não se desculpa pelo gesto nojento da mão esticada. Você não mostra arrependimento, só tenta me convencer que não houve dolo.
Lea Maria Jahn - saiba que seu e-mail e seu vídeo não me convenceram. Espero ouvir compromisso. Não espero só um manifesto para a livrar de ações judiciais - espero uma correção moral. Um gesto e palavras que convencem, já que ainda não me convenci.
Fico no aguardo de algo mais profundo. Minha carta a você repercutiu bastante. Se sua resposta me convencer, tentarei fazê-la repercutir. A que você me enviou hoje não justifica que o faça.
Despeço-me com a tradicional saudação Judaica: Shalom, que, significa paz.
Uma carta sua, mais refletida, poderá realmente me trazer Shalom.
Marcos L Susskind